Le projet artistique a été réalisé par un atelier d’artistes franco-allemand. 32 artistes français et allemands ont formé des duos binationaux et crée 16 grands tableaux appelés « placards » (peints sur des panneaux en bois, 3,60 x 2,60 m). Les « placards » portaient sur le thème de „La Fraternité/Brüderlichkeit“ dans le contexte de l’histoire du complexe concentrationnaire de Natzweiler et étaient ou sont destinées à être exposées dans l’espace public.
Les 16 artistes binationaux et leurs œuvres :
Ann Loubert, Bernard Latuner, Christiane Bricka, Didier Guth, Elham Etemadi, Eva Schaeuble, Gabi Streile, Germain Roesz, Haleh Zahedi, Harald Gruber, Isolde Wawrin, Jacques Thomann, Jean Baptiste Defrance, Johannes Mundinger, Jost Schneider, Jürgen Zimmermann, Louis Danicher, Luc Demissy, Marie-Jo Daloz, Marie-Pascale Engelmann, Max Wetter, Mike Überall, Mina El Bakali, Pascal H. Poirot, Rainer Braxmaier, Sabine Brand Scheffel, Sylvie Villaume, Veronika Olma, Vincent Krüger, Walter Jung, Werner Schmidt, Wolfgang Ebert.
L’association d’art PlakatWandKunst a créé un site web pour le projet. Tous les artistes et leurs oeuvres y sont présentés dans deux langues (en allemand et en français). Cliquer ICI pour continuer vers le site web.
L’artiste Sylvie Villaume a noté ses pensées sur la coopération des duos binationaux d’artistes pendant l’atelier et elle a écrit une œuvre qui peut être achetée au CERD.
Les six premières œuvres ont été exposées au „Haus der Wirtschaft“ [maison de l’économie]. Les douze œuvres suivantes ont été exposées au CERD. Toutes les œuvres ont été transférées à l’exposition itinérante aux lieux de mémoire du complexe concentrationnel de Natzweiler après l’exposition parallèle.